Document Type : Orginal Articles

Author

Kurdistan perlment

Abstract

This research examines the significant role played by Kurdish journalism between 1898 and 1948 in promoting Sultan Saladin as a Kurdish national symbol. Through systematic analysis of Kurdish newspapers and periodicals from this period, the study reveals how Kurdish media consistently featured articles, images, and various content forms highlighting Saladin's historical significance, with the explicit aim of strengthening Kurdish national identity and nationalism.
The findings demonstrate that across all stages of this fifty-year period, Kurdish journalism deliberately employed Saladin's image as a unifying national symbol. This was accomplished through diverse journalistic approaches including visual representation, editorial content, historical narratives, and opinion pieces. The research indicates that Kurdish media during this era functioned primarily as an ideological apparatus for nation-building rather than adhering strictly to professional journalistic standards.
The study concludes that Kurdish journalism's consistent portrayal of Saladin contributed significantly to the construction of Kurdish national mythology and reinforced nationalist discourse during a critical period of identity formation. This historical media analysis provides valuable insights into the relationship between journalism, historical symbolism, and the development of nationalist movements in the Kurdish context of the early to mid-20th century.
Keywords: Kurdish journalism, Saladin, national identity, nationalism, media history, symbolic representation

Keywords

Article Title [کوردی]

ره‌نگدانه‌وه‌ى مێژووى سه‌لاحه‌دينى ئه‌يوبى له‌ناو ڕۆژنامه‌نووسى كوردی له‌ نيوسه‌ده‌دا ١٨٩٨-١٩٤٨

Author [کوردی]

  • مەجید صالح عەزیز

پەرلەمانی کوردستان

Abstract [کوردی]

پوختە:
ئەم توێژینەوەیە شیکردنەوەیەکە بۆ رۆڵی گرنگی رۆژنامەگەریی کوردی لە نێوان ساڵانی ١٨٩٨ تا ١٩٤٨ لە برەودان بە سوڵتان سەلاحەدین وەک سیمبولێکی نەتەوەیی کورد. لە رێگەی شیکردنەوەی سیستەماتیکی رۆژنامە و گۆڤارە کوردییەکانی ئەو سەردەمە، توێژینەوەکە دەریدەخات چۆن میدیای کوردی بە بەردەوامی وتار، وێنە و شێوازە جۆراوجۆرەکانی ناوەڕۆکی پەیوەندیدار بە گرنگیی مێژوویی سوڵتان سەلاحەدینی بڵاوکردووەتەوە، بە مەبەستی بەهێزکردنی ناسنامەی نەتەوەیی و ناسیۆنالیزمی کوردی.
دەرئەنجامەکان پیشان دەدەن کە لە هەموو قۆناغەکانی ئەم پەنجا ساڵەدا، رۆژنامەگەریی کوردی بە ئەنقەست وێنەی سوڵتان سەلاحەدینی وەک سیمبولێکی نەتەوەیی یەکگرتوو بەکارهێناوە. ئەمەش لە رێگەی چەندین رێبازی رۆژنامەوانی جۆراوجۆرەوە ئەنجام دراوە کە دەربڕینی وێنەیی، ناوەڕۆکی سەرووتار، گێڕانەوەی مێژوویی و وتاری بیروڕایی لەخۆ دەگرێت. توێژینەوەکە ئاماژە بەوە دەکات کە میدیای کوردی لەو سەردەمەدا سەرەتا وەک ئامرازێکی ئایدیۆلۆژی بۆ بنیادنانی نەتەوە کاری کردووە زیاتر لەوەی کە پابەندی ستانداردە پیشەییەکانی رۆژنامەوانی بێت.
توێژینەوەکە دەگاتە ئەو دەرئەنجامەی کە وێناکردنی بەردەوامی سوڵتان سەلاحەدین لە رۆژنامەگەریی کوردیدا بەشێوەیەکی بەرچاو بەشداریی کردووە لە بنیادنانی میتۆلۆژیای نەتەوەیی کوردی و بەهێزکردنی گوتاری ناسیۆنالیزم لە قۆناغێکی هەستیاری پێکهێنانی ناسنامەدا. ئەم شیکردنەوەی مێژووییەی میدیا تێڕوانینی بەنرخ دەخاتە ڕوو سەبارەت بە پەیوەندی نێوان رۆژنامەگەری، سیمبولی مێژوویی و گەشەسەندنی بزووتنەوە ناسیۆنالیستییەکان لە چوارچێوەی کوردیی سەرەتا تا ناوەڕاستی سەدەی بیستەمدا.
وشە سەرەکییەکان: رۆژنامەگەریی کوردی، سوڵتان سەلاحەدین، ناسنامەی نەتەوەیی، ناسیۆنالیزم، مێژووی میدیا، نوێنەرایەتی سیمبۆلیک

Keywords [کوردی]

  • وشە سەرەکییەکان: رۆژنامەگەریی کوردی
  • سوڵتان سەلاحەدین
  • ناسنامەی نەتەوەیی