Document Type : Orginal Articles
Authors
1 Department of Arabic Language, College of Education, University of Garmian, Kurdistan Region, Iraq.
2 Department of Religious Education, College of Islamic Sciences, University of Sulaymaniyah, Kurdistan Region, Iraq
3 Ministry of Education: Training and Development Department, Kurdistan Region, Iraq.
Abstract
Ancient monuments are part of human heritage and hold historical and cultural value, reflecting the identity of nations. This research aims to clarify the position of Islamic law on the care of pre-Islamic monuments and their importance in preserving Islamic and human history, while establishing the issues and objectives related to their preservation. Despite the historical importance of monuments, there is controversy over their legitimacy in Islam, between those who believe they must be preserved and those who consider them a violation of monotheism. Therefore, the research aims to address this issue through a study of Islamic legal texts and objectives. The reasons behind this research include highlighting Islam's balanced view of the care of monuments, avoiding extremism or negligence. The research relies on an inductive and analytical approach, gathering evidence from the Holy Qur'an, the Prophet's Sunnah, and scholarly statements, then analyzing it to clarify the Islamic position on the care of monuments. The research is divided into two sections. The first section deals with the legal basis for the care of antiquities in Islam. The first section deals with the concept of antiquities and their importance in Islam. The second section deals with the legal evidence for the care of antiquities. The third section deals with the controls governing the care of antiquities in Islamic law. The second section deals with historical and contemporary applications of the care of antiquities in Islam. The first section deals with the care of antiquities in Islamic history. The second section deals with contemporary efforts to care for antiquities in Islamic countries. The third and final section deals with solutions and proposals for enhancing the care of antiquities in accordance with Islamic law. The conclusion presents the most important findings of the research.
Keywords
Article Title [کوردی]
العناية بالآثار القديمة من منظور إسلامي
Authors [کوردی]
- كاروان عبدالرحمن علي البالاني 1
- بختيار نجم الدين شمس الدين 2
- كاظم علي توفيق 3
1 قسم اللغة العربية، کلیة التربية، جامعة كرميان، إقليم كوردستان – العراق
2 قسم التربية الدينية- كلية العلوم الإسلامية - جامعة السليمانية، إقليم كوردستان – العراق.
3 وزارة التربية: قسم التدريب والتنمية، إقليم كوردستان – العراق.
Abstract [کوردی]
تعد الآثار القديمة جزءًا من التراث الإنساني، وتحمل قيمة تاريخية وثقافية؛ تعكس هوية الأمم. ويهدف البحث إلى بيان موقف الشريعة الإسلامية من العناية بالآثار ما قبل الإسلام، وأهميتها في حفظ التاريخ الإسلامي والإنساني، مع تأصيل المسائل والمقاصد المتعلقة بالحفاظ عليها. وعلى الرغم من الأهمية التاريخية للآثار، إلا أنّ هناك جدلًا حول مشروعيتها في الإسلام، بين من يرى ضرورة الحفاظ عليها، ومن يعتبرها مخالفة للتوحيد. لذلك يهدف البحث إلى معالجة هذا الإشكال من خلال دراسة النصوص الشرعية والمقاصد الإسلامية.
وهنالك أسباب أدت إلى اختيار هذا البحث، منها: إبراز رؤية الإسلام المتوازنة في العناية بالآثار، بعيدًا عن الغلو أو التفريط. ويعتمد البحث على المنهج الاستقرائي والتحليلي، حيث يتم جمع الأدلة من القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة وأقوال العلماء، ثم تحليلها لبيان الموقف الشرعي من العناية بالآثار. وينقسم البحث إلى مبحثين، فالمبحث الأول: التأصيل الشرعي للعناية بالآثار في الإسلام، المطلب الأول: مفهوم الآثار وأهميتها في الإسلام، المطلب الثاني: الأدلة الشرعية على العناية بالآثار، المطلب الثالث: ضوابط العناية بالآثار في الشريعة الإسلامية. والمبحث الثاني: التطبيقات التاريخية والمعاصرة للعناية بالآثار في الإسلام، المطلب الأول: العناية بالآثار في التاريخ الإسلامي، المطلب الثاني: الجهود المعاصرة للعناية بالآثار في الدول الإسلامية. والمطلب الثالث والأخير: الحلول والمقترحات لتعزيز العناية بالآثار وفق الشريعة الإسلامية.وفي الخاتمة بيان أبرز النتائج التي وصل إليها البحث.
Keywords [کوردی]
- الإسلام
- الحكم الشرعي
- الآثار القديمة
)